Prevod od "nemaš kuda" do Italijanski


Kako koristiti "nemaš kuda" u rečenicama:

Donesi mi lovu, jer i tako i tako nemaš kuda da bežis.
Si tratta di aari, Harlen. - Ho io, un aare da proporti.
Plus, nemaš kuda otiæi osim tvom bratu.
In piu' non hai nessun altro oltre tuo fratello.
! Carlose, ako ovo uspeva, Nemaš kuda kada stigne raèun za platinumsku karticu.
Carlos... se ti arrabbi cosi' adesso, come farai quando arrivera' l'estratto della carta platino?
Ali nemaš kuda izaæi odavde, Dan.
Ma da qui non c'e' via d'uscita, Dan.
Pa, ako nemaš kuda da ideš... Uvek možeš da ostaneš sa mnom.
Beh... se non sai dove andare... puoi venire a stare da me.
Nemaš kuda! Izaði iz kola i spusti pušku!
Scendi dal furgone, metti giù il fucile e sdraiati a terra!
Kad konaèno dobiješ priliku da izabereš sopstveni put, shvatiš da nemaš kuda da odeš.
Quando finalmente hai l'opportunità di scegliere il tuo cammino, realizzi che non hai un posto dove andare.
Ti si na vesterliju iz istog razloga kao i mi ostali: Jer nemaš kuda. Lepo.
Sei su Westerley perche' non hai nessun altro posto dove andare, come tutti noi.
Èudan je oseæaj kad shvatiš da nemaš kuda da odeš.
È una sensazione un po' umiliante, quando realizzi che non hai un posto dove andare.
Nemaš kuda da odeš, čovekovo mladunče!
Non hai dove andare, cucciolo d'uomo!
Možeš da bežiš, ljubavi, ali nemaš kuda da odeš.
Puoi correre, tesoro mio. Ma tanto non c'è via di scampo.
1.3153610229492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?